Пират, забудь о стороне родной,
Когда сигнал "к атаке!" донесется.
Поскрипывают мачты над волной,
На пенных гребнях вспыхивает солнце.
Земная неизвестна нам тоска
Под флагом со скрещенными костями,
И никогда мы не умрем, пока
Качаются светила над снастями!
И никогда мы не умрем, пока
Качаются светила над снастями!
Дрожите, лиссабонские купцы,
Свои жиры студеные трясите,
Дрожите, королевские дворцы
И скаредное лондонское Сити,-
На шумный праздник пушек и клинка
Мы явимся незваными гостями,
И никогда мы не умрем, пока
Качаются светила над снастями!
И никогда мы не умрем, пока
Качаются светила над снастями!
Вьет вымпела попутный ветерок.
Назло врагам живем мы не старея.
И если в ясный солнечный денек
В последний раз запляшем мы на рее -
Мы вас во сне ухватим за бока,
Мы к вам придем с недобрыми вестями,
И никогда мы не умрем, пока
Качаются светила над снастями!
И никогда мы не умрем, пока
Качаются светила над снастями!
Описание песниПесня «Пиратская» Александра Городницкого переносит слушателя в мир приключений, свободы и бесконечных просторов морей. Сквозь стихи автор описывает дух пиратства, пронизанный дерзостью и бескомпромиссностью.
В начале текста мы видим образ пирата, который готов покинуть свою родную сторону ради призыва к атаке. Здесь автор внедряет в описание песни элементы морского путешествия: скрип мачт, пены на волнах и светила, вспыхивающие над горизонтом. Эти морские детали символизируют жизнь в постоянном движении и непредсказуемость будущего.
Следующий участок текста пропитан духом бунта и свободы. Пираты отвергают земную тоску, выбрав флаг с черепами и скрещенными костями, символизирующий их бесстрашие и борьбу за свою независимость. Они готовы сражаться до конца под сверкающими звездами над своими снастями.
Второй куплет усиливает образ пиратов как непримиримых врагов с теми, кто пытается контролировать и ограничивать их. Купцы и королевские дворцы, считающие себя безопасными, должны трястись от страха, ведь пираты приходят на их праздники с пушками и клинками, чтобы нарушить устоявшийся порядок.
Завершающий участок песни подчеркивает бесстрашие пиратов перед лицом смерти. Стоит им уйти с этого мира, как они пообещают вернуться в сновидениях живых, неся недобрые вести. Таким образом, они остаются живыми в памяти, их дух никогда не умрет, пока над морскими снастями будут качаться светила.
В целом, «Пиратская» — это гимн свободе, дерзости и бунту. Александр Городницкий через яркие образы и морские метафоры рассказывает о жизни пиратов, которые готовы рискнуть всем ради своей независимости и неповторимой жизни на море. Песня вдохновляет на смелость, вызывает желание идти в ногу с ветром и не бояться встречи с неизведанным.
Другие песни исполнителя Александр Городницкий:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: