Текст песни Moon On The Water (Beck) слова из песни

Full moon sways
Gently in the night of one fine day
On my way
Looking for a moment with my dear

Full moon waves
Slowly on the surface of the lake
You are there
Smiling in my arms for all those years

What a fool!
I don't know about tomorrow
What it's like to be
Ah~

I was sure
'Couldn't let myself to go
Even though I feel
The end

Oh my fair...
Floating like a bird that's in her wings
You are there
Smiling in my arms for all those years

What a fool!
I don't know about tomorrow
What it's like to be
Ah~

I was sure
'Couldn't let myself to go
Even though I feel
The end

Full moon sways
Gently in the night of one fine day
You are there
Smiling in my arms for all those years

перевод..

Луна на воде.

Полная луна качается
Нежно ночью одного прекрасного дня
На своем пути
Ищу встречи с любимой

Полная луна трепещет
На зеркале ночного озера.
Ты была там,
Улыбаясь в моих руках все эти годы.

Как глупо

Не знать о завтрашнем дне,
Кому такое нравится.
Ах!

Я уверен:
Не смогу заставить себя,
Даже чувствуя приближение
Конца.

О, моя милая...
Плаваешь, как птица, распускающая крылья.
Ты была рядом,
Улыбаясь в моих руках все эти годы.

Как глупо
Не знать о завтрашнем дне,
Кому такое нравится.
Ах!

Я уверен:
Не смогу заставить себя,
Даже чувствуя приближение
Конца.

Полная луна качается
Нежно ночью одного прекрасного дня
Ты была рядом,
Улыбаясь в моих руках все эти годы.

Описание песни

Песня «Moon On The Water» от Beck — это меланхолическая баллада, олицетворяющая ностальгию и потерю. Текст описывает полнолуние, нежно колеблющееся на поверхности озера, искренние моменты в объятиях любимой. Герой испытывает беспокойство за завтрашний день, сомнения и страх перед неизвестностью. Эмоциональные строки говорят о невозможности расстаться, даже ощущая приближение конца. Символика птицы и ее крыльев в тексте создают образ легкости и свободы. Песня уводит слушателя в мир тоски, где пленительная красота луны на воде сливается с грустью утраченных моментов и неопределенности будущего.

Другие песни исполнителя Beck:

Популярные сегодня тексты и переводы песен:

Видео Beck — Moon On The Water

Moon on the Water (Koyuki + Maho)
Chapter 5.
Moon on the water - Koyuki Tanaka (Beck)
Segmento del episodio 12 de Beck donde Koyuki canta con Dying Breed. A fragment of episode 12, where Koyuki sings with ...
BECK / MOON ON THE WATER (Jackie-O & Nika Lenina RUS Version)
Stream and download Nika Lenina's song right here: ⊹Spotify: https://sptfy.com/65ge ⊹iTunes: ...

Текст песни Beck — Moon On The Water /слова