Ах, война, что ж ты сделала, подлая:
стали тихими наши дворы,
наши мальчики головы подняли,
повзрослели они до поры,
на пороге едва помаячили
и ушли за солдатом солдат...
До свидания, мальчики! Мальчики,
постарайтесь вернуться назад.
Нет, не прячьтесь вы, будьте высокими,
не жалейте ни пуль, ни гранат
и себя не щадите вы... И все-таки
постарайтесь вернуться назад.
Ах, война, что ж ты, подлая, сделала:
Вместо свадеб — разлуки и дым!
Наши девочки платьица белые
Раздарили сестренкам своим.
Сапоги... Ну куда от них денешься?
Да зеленые крылья погон...
Вы наплюйте на сплетников, девочки!
Мы сведем с ними счеты потом.
Пусть болтают, что верить вам не во что,
Что идете войной наугад...
До свидания, девочки! Девочки,
Постарайтесь вернуться назад!
Описание песниПесня «Ах, Война, Что Ты Сделала, Подлая» Булата Окуджавы выражает болезненное осуждение войны и её разрушительного влияния на жизни людей. Текст описывает молодых мальчиков, которые, став взрослее, отправляются на фронт, оставляя дома пустые дворы и разлуку. Окуджава призывает их не жалеть ни себя, ни усилий в борьбе, но все же молиться о возвращении. Война лишает молодых людей свадеб и счастья, а девочки вынуждены раздавать свои платья и попрощаться с близкими. Автор также подчеркивает цену солдатской жизни и призывает не доверять клеветникам, сохраняя надежду на возвращение и примирение. Песня звучит как горький вопль против бесчеловечности войны, настраивая на мысли о ценности мира и гармонии.
Другие песни исполнителя Булат Окуджава:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: