Текст песни О Sole mio (Eduardo di Capua) слова из песни

Che bella cosa e' na jurnata 'e sole,
n’aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll’aria fresca pare gi? na festa
Che bella cosa e' na jurnata 'e sole

Ma n’atu sole,
cchi? bello, oje ne'
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
sta 'nfronte a te!
sta 'nfronte a te!

Lcene 'e llastre d'a fenesta toia;
'na lavannara canta e se ne vanta
e pe' tramente torce, spanne e canta
Lcene 'e llastre d'a fenesta toia.

Ma n’atu sole,
cchi? bello, oje ne'
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
sta 'nfronte a te!
sta 'nfronte a te!

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
me vene quase 'na malincunia;
sotto 'a fenesta toia restarria
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.

Ma n’atu sole,
cchi? bello, oje ne'
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
sta 'nfronte a te!
sta 'nfronte a te!

Перевод на русский язык

Как прекрасно утро, когда солнце всходит,
Как безмятежен воздух после бури!
Прозрачный воздух приносит праздник,
Как прекрасно утро, когда солнце всходит!

Но есть другое солнце,
Ещё красивее.
Моё солнце -
На твоём лице!
Солнце, моё солнце -
На твоём лице!

На твоём лице!

Сверкают стекла твоего окна
Прачка поет, и ей становится радостно
Она нарезает хлеб, раскладывает его и поет
Сверкают стекла твоего окна

Но есть другое солнце,
Ещё красивее.
Моё солнце -
На твоём лице!
Солнце, моё солнце -
На твоём лице!
На твоём лице!

Когда ночь приходит, и солнце садится,
В душе моей поселяется грусть;
Но я бы остался под твоим оконцем,
Когда ночь приходит, и солнце садится.

Ведь есть другое солнце,
Ещё красивее.
Моё солнце -
На твоём лице!
Солнце, моё солнце -
На твоём лице!
На твоём лице!

Описание песни

Песня «О Sole Mio» (итал. «Моё солнце») Эдуардо ди Капуа — это невероятно чувственное музыкальное произведение, полное восторга и меланхолии, которое улавливает красоту и нежность жизни. Она раскрывает перед слушателем картину утреннего восхода солнца, олицетворяя его как символ надежды и свежести после бури. Слова песни описывают, как солнце, вставая на небе, превращает окружающий мир в праздничное место, наполняя воздух светом и теплом.

Вдохновленная прекрасной жизнью и естественной гармонией, песня рассказывает о невероятной привязанности героя к своему избраннику. Каждая строка отражает его глубокие чувства и нежность, как будто солнце само воплощает его любовь и страсть. Песня излучает чистую эмоциональность, при этом балансируя между возвышенностью и интимностью.

Текст также обращает внимание на бесконечный цикл времени, природы и чувств. Оно описывает вечный ход событий, когда солнце заходит и наступает ночь, но любовь и страсть остаются неизменными. Эта переживаемая героем меланхолия, когда он желает остаться под окном своей возлюбленной, создает уникальную атмосферу интимной ностальгии.

«О Sole Mio» — это музыкальная поэзия, способная перенести слушателя в мир эмоций, красоты и вечности. В песне сочетаются теплота солнечных лучей, нежность любви и меланхолия заката, образуя впечатляющую картину, которая до сих пор пронизывает сердца людей своей искренностью и глубокими чувствами.

Другие песни исполнителя Eduardo di Capua:

Популярные сегодня тексты и переводы песен:

Видео Eduardo di Capua — О Sole mio

Giovanni Capurro & Eduardo di Capua – O Sole Mio | Santo Barracato | The Voice 2014 | Blind Audition
Pour son audition à l'aveugle, Santo Barracato a choisi le morceau de Giovanni Capurro et Eduardo di Capua "O Sole Mio".
Анатолий Александрович 'O sole mio Eduardo di Capua in Russian
Анатолий Константинович Александрович О, моё солнце (Э. ди Капуа - Д.Капурро) Anatoli Aleksandrovich 'O sole mio ...
Eduardo di Capua - "O sole mio", Accordone
Eduardo di Capua (1865-1917) "O sole mio" Accordone Marco Beasley and Guido Morini CD: Accordone - "Surprise" 2001 (live ...

Текст песни Eduardo di Capua — О Sole mio /слова