В темно-синем лесу,
Где трепещут осины,
Где с дубов колдунов
Облетает листва.
На поляне траву
Зайцы в полночь косили.
И при этом напевали
Странные слова.
А нам все равно.
А нам все равно.
Пусть боимся мы
Волка и сову.
Дело есть у нас
В самый жуткий час.
Мы волшебную
Косим трын-траву.
А дубы колдуны,
Что-то шепчут в тумане,
У поганых болот,
Чьи-то тени встают.
Косят зайцы траву,
Трын-траву на поляне
И от страха все быстрее
Песенку поют.
А нам все равно.
А нам все равно.
Пусть боимся мы
Волка и сову.
Дело есть у нас
В самый жуткий час.
Мы волшебную
Косим трын-траву.
А нам все равно,
А нам все равно
Твердо верим мы
В древнюю молву.
Храбрым станет тот,
Кто три раза в год-
В самый жуткий час
Косит трын-траву
А нам все равно,
А нам все равно.
Станем мы храбрей
И отважней льва.
Устоим хоть раз
В самый жуткий час-
Все напасти нам
Будут трын-трава.
Описание песниПесня из к/ф «Бриллиантовая рука» описывает загадочное событие в темном лесу, где зайцы странно косили траву и напевали странные слова. Полные равнодушия к волку и сове, они косили волшебную трын-траву даже в жуткие часы. Дубы-колдуны шепчут в тумане, болотные тени встают, но зайцы поют свою песню несмотря ни на что. Повторяющийся мотив «А нам все равно» выражает их непоколебимую уверенность и веру в древнюю молву. Песня воспевает храбрость тех, кто смело косит трын-траву даже в самые жуткие моменты, обещая, что станут отважнее льва и устоят перед всеми напастями.
Другие песни исполнителя к/ф "Бриллиантовая рука":
Популярные сегодня тексты и переводы песен: