Текст песни ПРО
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Текст песни Luciano Pavarotti — O Sole Mio /слова

Оригинальный текст
Che bella cosa e' na jurnata 'e sole,
n’aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll’aria fresca pare gi? na festa
Che bella cosa e' na jurnata 'e sole
Ma n’atu sole,
cchi? bello, oje ne'
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
sta 'nfronte a te!
sta 'nfronte a te!
Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
me vene quase 'na malincunia;
sotto 'a fenesta toia restarria
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
Ma n’atu sole,
cchi? bello, oje ne'
'O sole mio
sta 'nfronte a te!
'O sole, 'o sole mio
sta 'nfronte a te!
sta 'nfronte a te!
Перевод на русский язык
Как прекрасно утро, когда солнце всходит,
Как безмятежен воздух после бури!
Прозрачный воздух приносит праздник,
Как прекрасно утро, когда солнце всходит!
Но есть другое солнце,
Ещё красивее.

Моё солнце -
На твоём лице!
Солнце, моё солнце -
На твоём лице!
На твоём лице!
Когда ночь приходит, и солнце садится,
В душе моей поселяется грусть;
Но я бы остался под твоим оконцем,
Когда ночь приходит, и солнце садится.
Ведь есть другое солнце,
Ещё красивее.
Моё солнце -
На твоём лице!
Солнце, моё солнце -
На твоём лице!
На твоём лице!

Описание песни

Песня «O Sole Mio» в исполнении Лучано Паваротти — это невероятно прекрасная ода к солнцу, страсти и ностальгии. Песня впервые была записана в 1898 году, и с тех пор она стала неотъемлемой частью итальянской музыкальной культуры, символизируя всю её восхитительную эмоциональность и экспрессивность.

Текст песни описывает магию солнечного дня, его прелести и светлой атмосферы после дождя или бури. Это как будто приглашение насладиться жизнью во всей её красе. В нём ощущается свет и тепло, и словно в каждой строке поёт само солнце, принося радость и оптимизм. Певец восхваляет эту уникальную возможность испытать радость жизни благодаря солнечному свету.

Однако, песня также обращает внимание на то, что даже когда ночь наступает и солнце уходит, оставляя грусть и тоску, есть другой вид «солнца» — солнце в лице возлюбленного. Таким образом, песня переходит от описания природного явления к метафорическому образу света в жизни каждого человека.

«O Sole Mio» по-итальянски означает «Моё солнце», и эта мелодия и текст как будто искренне призывают нас найти своё собственное солнце, свою собственную источник радости и света. Великолепный голос Лучано Паваротти и великолепная музыка создают атмосферу, в которой можно погрузиться в эмоциональное путешествие, наполненное энтузиазмом, страстью и теплотой солнечного луча.

Эта песня вечна, она переносит слушателя в мир, где преобладает свет и любовь, где даже в тёмные моменты можно найти свой собственный светлый луч надежды и тепла. «O Sole Mio» — воплощение итальянской романтики и страсти, а в исполнении Лучано Паваротти она превращается в истинное музыкальное произведение искусства, способное тронуть сердца каждого слушателя.

Другие песни исполнителя Luciano Pavarotti:

Популярные сегодня тексты и переводы песен:

Видео Luciano Pavarotti — O Sole Mio
  • Bryan Adams & Luciano Pavarotti - 'O Sole Mio Bryan Adams & Luciano Pavarotti - 'O Sole Mio
    As a tribute to Maestro Pavarotti on his 59th birthday on 12th October, Adams shares with you their performance of 'O Sole Mio ...
  • Luciano Pavarotti - 'O sole mio Luciano Pavarotti - 'O sole mio
    Luciano Pavarotti - 'O sole mio (Credits: National Philharmonic Orchestra - Arranger/Conductor Giancarlo Chiaramello) O sole ...
  • Luciano Pavarotti, Bryan Adams - 'O Sole Mio (Live) Luciano Pavarotti, Bryan Adams - 'O Sole Mio (Live)
    Luciano Pavarotti - The Official Motion Picture Soundtrack Order now: https://lnk.to/PavFilmOSTID In Decca's 90th anniversary ...