Я хочу поведать
Вам одну легенду
Юная цыганка
В ней Луну просила
об обручальном кольце
Плача, умоляла
О любви цыгана,
О желанном венце.
"Я могу тебе помочь в этом-
От Луны ей было ответом, -
Но ты обещаешь:
Мне взамен подаришь
Первенца своего.
Кто родного сына
Так отринуть в силах,
Не полюбит его"
Одинока Луна
И мечтает познать материнской любви
Как же сможет, Луна,
Жить с тобою дитя
Теплокровной Земли?
"А-ах, - отвечала она, - Он дитя Луны"
Свадьбу отыграли, и в срок четкий
Свет увидел милый мальчонка
Странно белокожий,
Чудно не похожий
На отца своего,
Глаза голубые,
Волосы прямые,
От цыган - ничего...
Одинока Луна
И мечтает познать материнской любви
Как же сможет, Луна,
Жить с тобою дитя
Теплокровной Земли?
"А-ах, - отвечала она, - Он дитя Луны"
Жену упрекая, цыган в гневе
В худшую измену поверил:
"Меня предала ты,
Вот и час расплаты!"
И насмерть ранил её
Взяв дитя с собою,
В лес, ведом судьбою,
Отнес и оставил его...
Одинока Луна
И мечтает познать материнской любви
Как же сможет, Луна,
Жить с тобою дитя
Теплокровной Земли?
"А-ах, - отвечала она, - Он дитя Луны"
Вот теперь ты знаешь, как так вышло,
Что луна меняет своё обличье
Дитя веселится,
И Луна полнится
Как весною капель.
Мальчик засыпает,
И Луна свивает
Для него колыбель...
Описание песниПесня «Hijo De La Luna» исполнителя Mecano рассказывает о трагической истории цыганской девушки, которая мечтает о любви и детях с царственной Луной. Луна соглашается помочь ей, но взамен требует первенца девушки. Родившись, мальчик оказывается не похож на отца и становится предметом подозрений. Отец, обвинив мать в измене, убивает ее и забирает ребенка, бросив его в лесу. Мать, став духом Луны, наблюдает за своим сыном, который радуется жизни. В конечном итоге, мальчик засыпает, и Луна заботливо укладывает его спать. Песня исследует темы любви, жертвы и материнской привязанности через символику Луны и судьбы мальчика, оставаясь вечным свидетелем его жизни.
Другие песни исполнителя Mecano:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: