I got a pocket, got a pocketful of sunshine
I got a love and I know that it's all mine, oh, oh oh oh
Do what you want but you're never gonna break me
Sticks and stones are never gonna shake me, oh, oh oh oh
I got a pocket, got a pocketful of sunshine
I got a love and I know that it's all mine, oh, oh oh oh
Wish that you could but you ain't gonna own me
Do anything you can to control me, oh, oh no
Take me away, a secret place
A sweet escape, take me away
Take me away to better days
Take me away, a hiding place
I got a pocket, got a pocketful of sunshine
I got a love and I know that it's all mine, oh, oh oh oh
Do what you want but you're never gonna break me
Sticks and stones are never gonna shake me, oh, oh oh oh
Take me away, a secret place
A sweet escape, take me away
Take me away to better days
Take me away, a hiding place
There's a place that I go that nobody knows
Where the rivers flow and I call it home
And there's no more lies in the darkness there's light
And nobody cries, there's only butterflies
Take me away, a secret place
A sweet escape, take me away
Take me away to better days
Take me away, a hiding place(2)
The sun is on my side and takes me for a ride
I smile up to the sky, I know I'll be alright(2)
Моя кожа подобна карте,
Указывающей на те места, где побывало моё сердце.
Я не могу спрятать эти метки,
И в этом нет ничего плохого.
Поэтому я отключаю режим повышенной бдительности
И сбрасываю средства обороны вместе с одеждой.
Я учусь падать
Без подстраховки, смягчающей удар при падении.
Я очень уязвима,
Поэтому постарайся быть нежным со мной.
Ты оставил отметину,
Как сердечко, которое вырезают на дереве.
Я очень уязвима.
Любое воздействие извне
Отзывается волнением в душе.
Я очень уязвима.
Я очень уязвима.
Я нашла твои отпечатки пальцев
На стакане вина.
Ты знаешь, что полно таких отпечатков ты оставил
На моём сердце?
Если я никогда не перешагну через свою веру,
То так и не узнаю правду.
Поэтому я учусь падать
Без подстраховки, смягчающей удар при падении.
Я очень уязвима,
Поэтому постарайся быть нежным со мной.
Ты оставил отметину,
Как сердечко, которое вырезают на дереве.
Я очень уязвима.
Любое воздействие извне
Отзывается волнением в душе.
Я очень уязвима.
Я очень уязвима.
Любой, способный дотронуться до тебя,
Может причинить тебе боль или излечить…
Любой, способный достучаться до тебя,
Может полюбить тебя или бросить…
Поэтому постарайся быть нежным…
Я очень уязвима,
Поэтому постарайся быть нежным со мной.
Ты оставил отметину,
Как сердечко, которое вырезают на дереве.
Я очень уязвима.
Любое воздействие извне
Отзывается волнением в душе.
Я очень уязвима.
Я очень уязвима.
Я очень уязвима.
Я очень уязвима.
Описание песниПесня «Take Me Away» исполнительницы Natasha Bedingfield, известной своим талантом и ярким вокалом, обладает энергичной и позитивной атмосферой. Текст этой композиции приглашает нас в убежище от повседневных забот и невзгод, обещая лучшие дни и спокойное пристанище. Изображая солнечный настрой, песня воплощает идею силы внутри каждого человека и непоколебимости перед препятствиями.
С самого начала «Take Me Away» берет нас в объятия позитивных эмоций, олицетворенных «карманом с солнечными лучами» и «любовью, которая принадлежит только мне». Эти метафоры символизируют радость и уверенность в себе. Аналогично, фраза «Do what you want but you’re never gonna break me» подчеркивает непоколебимость исполнителя перед негативными воздействиями.
Припев приглашает нас в «секретное место» и «сладкое бегство», где можно уйти от реальности и насладиться лучшими моментами жизни. Песня вдохновляет на освобождение от бремени и нахождение убежища, где нет места лжи и только «бабочки» вокруг.
Вторая часть текста обращается к идеи уязвимости и чувственности. «Место, куда я иду, никто не знает» — это внутренний мир, где нет места обману и где светлее. Сравнение с «отметиной на дереве» усиливает ощущение уязвимости и в то же время подчеркивает ценность и нежность.
Песня завершается восхвалением солнца, которое сопровождает и «возит» нас, вызывая улыбку и уверенность в будущем. Описание желания быть «всё будет хорошо» привносит завершающий акцент оптимизма.
«Take Me Away» — это искренний призыв найти внутреннюю силу, дарованную каждому, и воспользоваться ей, чтобы преодолеть трудности и наслаждаться жизнью. Эта песня предоставляет своеобразное убежище для тех, кто стремится найти свой путь к счастью и гармонии.
Другие песни исполнителя Natasha Bedingfield:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: