Ангел мой, ты слышишь мой шепот, мой зов?
Будь со мной хотя бы во сне.
Всех бед на свете сильнее любовь
Та, что птицей бьется во мне.
Припев:
Бог есть и Он знает все.
Он хранит нашу нежность, хранит.
Ты здесь и сердце мое
Для тебя, мой любимый, ты слышишь, оно стучит...
2 куплет:
Счастье было с нами, я знаю, ты помнишь
Жизнь волшебной сказкой была...
Только вдруг однажды в безлунную полночь
Бездна между нами легла.
Припев:
Бог есть и Он знает все.
Он хранит нашу нежность, хранит.
Ты здесь и сердце мое
Для тебя, мой любимый, ты слышишь, оно стучит...
3 куплет(поется под припев):
Ты здесь, ты мой, ты во мне
И пока я жива будет так.
Бог есть. Ничто на этой земле
Замолчать не заставит два сердца, стучащие в такт.
Описание песниПесня «Без названия» из фильма «Титаник» на русском языке — это музыкальное воплощение глубокой и нежной любви, которая пережила временные трудности и расстояния. В тексте песни описывается сильная привязанность и желание быть рядом с возлюбленным, даже если это возможно лишь в мечтах. Через образ «ангела», который шепчет и зовет, передается идея о близости душ, несмотря на расстояние.
Песня строится на противопоставлении счастья и разлуки. В первых двух куплетах авторы воскрешают воспоминания о счастливом времени, когда жизнь казалась волшебной сказкой. Однако в ночи без луны наступает момент разлуки и отчуждения, символизируя преграды, которые возникают на пути истинной любви.
Припев песни возвышает идею о силе и непоколебимости божественной любви, способной сохранить нежность и сердечные связи на протяжении времени. Он подчеркивает, что сердце продолжает биться в такт, даже если возлюбленные физически разделены.
Завершающий куплет усиливает идею о бессмертности и неразрывности истинной любви. Слова «Ты здесь, ты мой, ты во мне» подчеркивают присутствие второй половинки внутри души, а «два сердца, стучащие в такт» символизируют единство душ и чувств.
Все элементы текста, включая образы ангела, бога и сердечных стуков, служат как символы бесконечности и силы истинной любви, которая способна преодолевать все трудности и оставаться вечной даже вне времени и пространства. Эта песня вдохновляет на размышления о мощи чувств и их способности связывать людей на всемирном уровне.
Другие песни исполнителя песня из Титаника на русском:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: