Вечно попадаю я в истории
Не знаю ни стратегии, ни тактики
В отношеньи женщин слаб в теории
А тем более я слаб на практике
Девочка из штата Калифорния
Вчера мне предложила ее в жены взять
Девочка - красавица бесспорная
И все ж я попросил ее
До завтра подождать
А сегодня я не в форме
Завтра буду в форме я
Завтра можно брак оформить
И здравствуй, Калифорния
Девочка из штата Калифорния
Изменилась сразу - видно скромная
Думаю, - "Ниче, что девка стремная
Главное, Америка огромная"
"Здравствуй, мое счастье запоздалое
Вот такому я готова все отдать
О таком мужчине лишь мечтала я
И все-ж он попросил меня
До завтра подождать"
А сегодня я не в форме
Завтра буду в форме я
Завтра можно брак оформить
И здравствуй, Калифорния
Все, согласен, буду жить в Америке
Вдруг смотрю - смеется моя милая
"Я ж вообще своя, живу я в Жмеринке
Что не видно? Просто пошутила я"
Предъявил я удостоверение
"Милиционер, сейчас не в форме я
Приходите завтра в отделение
Там поговорим про Калифорнию"
А сегодня я не в форме
Завтра буду в форме я
Завтра протокол оформим
И здравствуй, Калифорния.
Описание песниПесня «Калифорния» от Славы Медяник является своего рода ироничной песней о мужчине, который постоянно попадает в смешные ситуации в отношении женщин. В песне главный герой пытается убедить себя и других о том, что он готов жениться на девушке из Калифорнии, но сталкивается с неудачей в каждом шаге.
Песня начинается со слов о том, что герой никогда не может найти свою стратегию и тактику в отношении женщин, и признается, что он слаб как в теории, так и на практике. Позже в песне он рассказывает о девочке из Калифорнии, которая предложила ему выйти замуж, но он просит её подождать до завтра.
Из последующих строк становится ясно, что главный герой всё же не очень заинтересован в женитьбе и делает всё возможное, чтобы сроки откладывались на неопределённый период. Наконец, он предъявляет удостоверение милиционера, чтобы отмазаться от женитьбы и в результате, псевдо-хэппи-энд песни заключается в том, что герой осознавшись, что жизнь без девушки из Жмеринки для него ок, и готов начать новый день, где он будет уже в форме и сможет оформить брак в Калифорнии.
Песня «Калифорния» от Славы Медяник является ироническим и юмористическим перевоплощением мужской обузданности в отношениях и признание того, что иногда намерения могут отличаться от поступков.
Другие песни исполнителя Слава Медяник:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: