Ах, война, что ж ты сделала, подлая:
стали тихими наши дворы,
наши мальчики головы подняли,
повзрослели они до поры,
на пороге едва помаячили
и ушли за солдатом солдат...
До свидания, мальчики! Мальчики,
постарайтесь вернуться назад.
Нет, не прячьтесь вы, будьте высокими,
не жалейте ни пуль, ни гранат
и себя не щадите вы... И все-таки
постарайтесь вернуться назад.
Ах, война, что ж ты, подлая, сделала:
Вместо свадеб — разлуки и дым!
Наши девочки платьица белые
Раздарили сестренкам своим.
Сапоги... Ну куда от них денешься?
Да зеленые крылья погон...
Вы наплюйте на сплетников, девочки!
Мы сведем с ними счеты потом.
Пусть болтают, что верить вам не во что,
Что идете войной наугад...
До свидания, девочки! Девочки,
Постарайтесь вернуться назад!
Описание песниПесня «Ах, война, что ты сделала, подлая» выражает горечь и страдания, вызванные войной. Текст описывает изменения, которые она принесла в жизни молодых людей и девушек. Война лишила тишины дворов, отправила мальчиков на фронт, где они повзрослели, оставив детство позади. Просьбы вернуться назад звучат как отчаянная надежда на возвращение домой. Война заменила свадьбы на разлуки, платья девушек ушли на передачу сестренкам, а сапоги и военная форма стали их новой реальностью. Ответ на клевету и сомнения в смысле войны приходит в виде решимости не жалеть себя, веря в необходимость борьбы. В тексте чувствуется грусть и одновременно решимость справиться с трудностями и вернуться домой, несмотря на все ужасы войны.
Другие песни исполнителя Военные песни:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: