Музыка: Ян Френкель Слова: И.Шаферан
Нам скажут: не спорьте,
А мы и не спорим:
Лететь самолетом
Намного быстрей,
И все-таки море
Останется морем,
И нам никогда не прожить без морей.
Легко затеряться
В соленом просторе,
Волна закипает,
Грохочет прибой.
И все-таки море
Останется морем,
И нам оставаться на вахте с тобой.
Тропическим солнцем
Мы лица умоем,
Полярные ночи
Увидим не раз.
И все-таки море
Останется морем,
И кто-то тревожиться должен за нас.
Ты смотришь печально,
Ты смотришь с укором,
Легко ль расставаться,
Всем сердцем любя?
И все-таки море
Останется морем,
И чем-то похоже оно на тебя.
Описание песниПесня «И все-таки море» Яна Френкеля — это музыкальное произведение, которое погружает слушателя в волнующий мир природных элементов и человеческих эмоций. Написанные слова И. Шаферана и музыка Яна Френкеля образуют музыкальный портрет моря, отражая его могущественное влияние на жизнь и чувства людей.
С самого начала песни нас встречает известная дилемма — конфликт между скоростью современной жизни, символизируемой «лететь самолетом», и вечной неизменной сущностью моря, которое «останется морем». Эта первая строфа ставит перед нами вопрос: сможет ли человек изменить природу, даже если его технологии позволяют преодолевать пространство в мгновение ока?
Переходя к следующей части, песня обращается к морю как к символу свободы и неизведанности. Описывая морскую поверхность, закипающую и грохочущую, автор подчеркивает его дикий, неукротимый характер. Несмотря на это, величие моря остается неизменным: «И все-таки море останется морем». Это как напоминание о вечных циклах природы и её непостижимой силе.
Песня переходит к описанию разнообразных образов: тропического солнца и полярных ночей. Этот контраст обогащает смысл песни, подчеркивая, что независимо от того, где мы находимся, море остается общим для всех. Однако, даже если море стоит на страже нашего опыта и приключений, в нем всегда есть место для тревоги, защищаемой кем-то другим.
В заключительной строфе песни олицетворяется диалог между двумя людьми, где один выражает свои сомнения и больше склонен к расставанию, в то время как другой чувствует исключительную связь с морем и не желает покидать его. Эта часть песни обращает внимание на сложные чувства и выборы, которые встречаются в жизни каждого человека.
В финальных словах Ян Френкель сравнивает море с одним из образов, выражая, что оно как будто отражает часть его собственной сущности. Это придает песне глубину, делая море не только символом природы, но и аллегорией человеческой души.
В целом, «И все-таки море» Яна Френкеля — это лирическая песня, которая затрагивает вечные темы природы, человеческих эмоций и вечного стремления понять и вписаться в окружающий мир. Она напоминает нам о непостижимой силе природы и одновременно о том, как море может служить зеркалом для наших собственных переживаний.
Другие песни исполнителя Ян Френкель:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: