Ain't no sunshine when she's gone.
It's not warm when she's away.
Ain't no sunshine when she's gone
And she's always gone too long anytime she goes away.
Wonder this time where she's gone,
Wonder if she's gone to stay
Ain't no sunshine when she's gone
And this house just ain't no home anytime she goes away.
And I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know
Hey, I ought to leave the young thing alone,
But ain't no sunshine when she's gone, only darkness everyday.
Ain't no sunshine when she's gone,
And this house just ain't no home anytime she goes away.
Anytime she goes away.
Anytime she goes away.
Anytime she goes away.
Anytime she goes away.
******************************
Нет света, когда она ушла.
Нет тепла, когда она далеко.
Нет света, когда она ушла
И она всегда уходила надолго, она всегда уходит.
Интересно, куда она ушла в этот раз,
Интересно, ушла ли она, чтобы остаться
Нет света, когда она ушла
И этот дом уже просто не дом, она всегда уходит.
И я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Эй, я должен оставить молодость в покое,
Но нет света, когда она ушла, только темнота каждый день.
Нет света, когда она ушла
И этот дом уже просто не дом, она всегда уходит.
Она всегда уходит.
Она всегда уходит.
Она всегда уходит.
Она всегда уходит.
Описание песниПесня «Ain’t No Sunshine» Билла Уизерса выражает глубокое чувство утраты и одиночества, которое ощущается, когда она уходит. Строки описывают отсутствие света и тепла в жизни, доме, и даже внутри, когда она не рядом. Главный герой надеется, что она вернется, но мучается в ожидании. Эта песня касается боли от ухода любимого человека и неспособности испытывать радость без него. Хотя он осознает, что должен оставить «молодость в покое», он все равно остается во тьме, ощущая, что дом уже не дом, когда она уходит.
Другие песни исполнителя Bill Withers:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: