Кавалергарды, век недолог,
и потому так сладок он.
Труба трубит, откинут полог,
и где-то слышен сабель звон.
Еще рокочет голос струнный,
но командир уже в седле...
Не обещайте деве юной
любови вечной на земле!
Не обещайте деве юной
любови вечной на земле...
Напрасно мирные забавы
продлить пытаетесь, смеясь.
Не раздобыть надежной славы,
покуда кровь не пролилась...
И как ни сладок мир подлунный,
лежит тревога на челе...
Не обещайте деве юной
любови вечной на земле!
Не обещайте деве юной
любови вечной на земле...
Течет шампанское рекою,
и взгляд туманится слегка,
и все как будто под рукою,
и все как будто на века.
Крест деревянный иль чугунный
назначен нам в грядущей мгле...
Не обещайте деве юной
любови вечной на земле!
Не обещайте деве юной
любови вечной на земле...
Описание песниПесня «Кавалергард век не долог» исполнителя В. Качан из кинофильма, сочиненная Булатом Окуджавой с музыкой И. Шварца, является откровенной рефлексией о преходящем характере вековых событий и человеческих стремлений. Автор через образ кавалергардов передает идею о краткости жизни и сладости момента. Сквозь звуки трубы и звон сабель автор призывает оценить каждый мгновенья, пока они звучат. Одновременно он предостерегает не обещать вечную любовь на земле, подчеркивая неустанную переменчивость времени и судьбы. Смешение близости и уходящей недоступности изображено через шампанское и крест — символы радости и смерти. Эмоциональная глубина песни заключается в призыве ценить мгновения, оставаясь осознанными о хрупкости человеческой жизни.
Другие песни исполнителя Булат Окуджава, муз. И.Шварц, исп. В. Качан из к/ф:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: