Текст песни Clannad — Dango Daikazoku (большая семья булочек) /слова

dango dango dango dango dango daikazoku
dango dango dango dango dango daikazoku

yancha na yaki dango yasashii an dango
sukoshi yumemigachi na tsukimi dango
osumashi goma dango yotsugo kushi dango

minna minna awasete hyaku nin kazoku
akachan dango ha itsumo shiawase no naka de
toshiyori dango ha me wo hosometeru

*nakayoshi dango te wo tsunagi ookina marui wa ni naru yo
machi wo tsukuri dango boshi no ue minna de waraiau yo
usagi mo sora de te wo futtemiteru dekkai otsukisama
ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete

Мы булки, булки, булки белые,
Семья, не говори.

Есть и подгорелые,
Есть сладкие внутри.
Посчитаемся ты да я –
Сотня нас, одна семья.

Маленькие пышки, что только рождены,
Счастьем всегда окружены.
Улыбаются булки мудрые,
Что давно уж испечены...

Если булки дружные рядом встанут вдруг,
Это будет огромный круг.
На планете булочной вместе веселей,
Улыбаться будем на ней.

И пусть лунный кролик помашет нам рукой
С булочной луны большой.
Радости и горести, все равно,
Все сливается в одно...

Данго дайкадзоку
большая семья булочек
Янча на яки данго, ясащии ан данго

есть подгорелые булочки и сладкие внутри

Минна, минна авасете хяку-нин кадзоку
Всех-всех посчитайте - выйдет 100 человек в семье

Акачан данго ва итсумо щиавасе но нака де
Малютки булочки всегда внутри счастливые

Тощийори данго ва ме во хасометеру
старенькие булочки с мудрыми глазками

Накайощи данго те во тсунаги оокина маруй ва ни наруйо
Если булочки все возьмутся за руки - получится большой круг)

Мачи во тсукури данго бощи но уэ минна де вараи ауйо
На планете булочной вместе будет веселее

Усаги мо сора де те во футте митеру деккаи отсуки-сама
И видно будет как лунный кролик нам машет с большой булочной луны

Урещии кото, канащии кото мо дзенбу марумете
Радости и горести - всё сливается в одно)))))