Если бы не было тебя
(Et si tu n'existais pas)
Если б не было тебя,
Зачем, скажи, тогда б я жил?
По Земле я бродил бы, скорбя,
Без надежды и без крыл
И если б не было тебя,
Я сам придумал бы любовь
Как художник, что краски для дня
Возрождает вновь и вновь,
Ведь в том его судьба
Если б не было тебя,
То для кого тогда б я жил?
Я бы их обнимал, не любя,
В дом пришедших мой чужих
И если б не было тебя,
Я б малою песчинкой был,
Малой точкой без сил, без огня
Без твоей любви бы стыл,
Пока кружит Земля
Если б не было тебя
Что было бы тогда со мной?
Каждый день я играл бы себя,
Не был бы самим собой...
И если б не было тебя,
Я верю, смог бы отгадать,
Что весь смысл моего бытия
В том, чтобы тебя создать,
Любить одну тебя
Описание песниПесня «Если б не было тебя» исполнителя Джо Дасен — это трогательная и глубокая музыкальная композиция, переплетающая эмоциональные нюансы любви, утраты и смысла жизни. Песня олицетворяет важность и влияние любви на человеческое существование.
С первых строк песни автор выражает глубокую зависимость своей жизни от присутствия возлюбленной. Используя метафоры, он отражает, что без нее он бы скитался по жизни, лишенный надежды и вдохновения. Слова «Я бродил бы, скорбя, без надежды и без крыл» олицетворяют пустоту и незавершенность без этой особой душевной связи.
Затем в песне появляется идея о самодеятельном создании любви, как будто она является холстом, на котором художник (певец) воскрешает яркие краски для своего мира. Здесь песня описывает взаимосвязь между любовью и творчеством, даря чувствам силу преображения и вдохновения.
Далее текст выражает глубокий страх утраты, отсутствия возлюбленной. Автор говорит, что без нее он стал бы «малой песчинкой», лишенной сил, огня и страсти. Это отражает идею о том, что любовь придает смысл и наполняет жизнь энергией.
Кульминационный момент песни приходит, когда автор говорит, что весь смысл его существования заключается в том, чтобы создать возлюбленную и поклоняться ей. Это выражает глубокую преданность и безграничную привязанность к этому человеку.
В целом, песня «Если б не было тебя» — это ода любви, в которой исполнитель выражает свои эмоции через метафоры и образы, рассказывая о том, как любовь дает смысл жизни, вдохновляет на творчество и наполняет сердце эмоциями. Она призывает нас задуматься о важности близких отношений и их влиянии на нашу жизнь и самоопределение.
Другие песни исполнителя Джо Дасен:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: