Текст песни ПРО
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Текст песни Джо Дассен — Эмануэль /слова

Emmanuelle
Melodie d'amour chantait le cour d'Emmanuelle
Qui bat cour a corps perdu
Melodie d'amour chantait le corps d'Emmanuelle
Qui vit corps a cour decu
Tu es encore
Presque une enfant
Tu n'as connu
Qu'un seul amant
Mais a vingt ans
Pour rester sage
L'amour etant
Trop long voyage
Melodie d'amour chantait le cour d'Emmanuelle
Qui bat cour a corps perdu
Melodie d'amour chantait le corps d'Emmanuelle
Qui vit corps a cour decu
L'amour a cour
Tu l'as reve
L'amour a corps
Tu l'as trouve
Tu es en somme
Devant les hommes
Comme un soupir
Sur leur desir
Tu es si belle
Emmanuelle
Cherche le cour
Trouve les pleurs
Cherche toujours
Cherche plus loin
Viendra l'amour
Sur ton chemin
Melodie d'amour chantait le cour d'Emmanuelle
Qui bat cour a corps perdu
Melodie d'amour chantait le corps d'Emmanuelle
Qui vit corps a cour decu.
-
Перевод: Emmanuelle
Сердце очаровано мелодией любви Эмманюэль
И бешенно стучит в груди.
Тело очаровано мелодией любви Эмманюэль
И живет ради любви.
Ведь ты же еще
Ребенок почти
И у тебя был
ОН только один.
Но в двадцать лет
Мудрость чтоб хранить,
Твой путь любви

Должен долгим быть
Сердце очаровано мелодией любви Эмманюэль
И бешенно стучит в груди.
Тело очаровано мелодией любви Эмманюэль
И живет ради любви.
В сердце любовь -
Твоя мечта,
В теле любовь,
Её ты нашла.
И ты для мужчин
Просто дыхание,
Как легкий вздох
На их желание.
Эмманюэль,
Ты прекрасна, но всё ж
Ты ищешь душу,
Но лишь слёзы найдешь.
Ищи же всегда,
Ищи же везде,
Твоя любовь
Прийдет к тебе.
Сердце очаровано мелодией любви Эмманюэль
И бешенно стучит в груди.
Тело очаровано мелодией любви Эмманюэль
И живет ради любви.

Описание песни

Песня «Эмануэль» Джо Дассена – это нежная мелодия, наполненная эмоциональной глубиной и романтикой. В тексте песни раскрывается история Эмманюэль – молодой женщины, чье сердце и тело охвачены мелодией любви. Эта мелодия вдохновляет ее жить и биться в ритме страсти, наполняя ее жизнь смыслом и чувствами.

Слова песни раскрывают путешествие Эмманюэль по пути любви и самопознания. На начальном этапе, как умелая художница, она красиво рисует свои ожидания о любви, но по мере того, как она становится взрослой, она осознает, что любовь – это гораздо сложнее и глубже, чем она себе представляла. Ее сердце стучит в унисон с мелодией любви, а ее тело ощущает каждую ноту этой мелодии, которая наполняет ее жизнь.

Эмманюэль ищет настоящее чувство, и ее стремление видно в каждой строке песни. Она ищет любовь, которая оставит след в ее сердце и душе, но она также понимает, что путь к этой любви может быть долгим и иногда болезненным. В тексте песни присутствует символизм: мелодия любви отражает ее эмоции и желания, а поиск этой мелодии напоминает ей о том, что настоящая любовь не всегда просто находится – ее нужно искать и идти к ней.

Музыкальная аранжировка подчеркивает романтический характер песни и ее глубокие эмоции. Мелодия нежно величественна, словно окутывая слушателя атмосферой любви и тоски. Голос Джо Дассена передает тонкие нюансы текста, отражая его страсть и искренность.

«Эмануэль» – это не просто песня о любви, это песня о поиске себя и настоящего смысла жизни через встречу с любовью. Эмманюэль символизирует каждого из нас, кто ищет свою мелодию любви в мире, полном разнообразных эмоций и опытов. Песня оставляет после себя ощущение ностальгии за утраченной невинностью и надеждой на будущее, полное настоящей, глубокой любви.

Другие песни исполнителя Джо Дассен:

Популярные сегодня тексты и переводы песен:

Видео Джо Дассен — Эмануэль
  • Joe Dassin - Emmanuel / Инструментал / Музыка 70-х 80-х 90-х Joe Dassin - Emmanuel / Инструментал / Музыка 70-х 80-х 90-х
    Мы ВКонтакте: https://vk.com/qsandt.
  • Joe Dassin - Et si tu n'existais pas Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
    Перевод текста песни: Joe Dassin - Et si tu n'existais pas ...
  • Joe Dassin "Et si tu n'existais pas" | Archive INA Joe Dassin "Et si tu n'existais pas" | Archive INA
    Abonnez-vous http://bit.ly/inachansons 20 décembre 1975 Joe DASSIN, dans un décor hivernal, chante "Et si tu n'existais pas".