(Гете,пер.Струговщикова) - Песня Мефистофеля в погребке Ауэрбаха
Жил-был король, когда-то при нём блоха жила.
Блоха, блоха.
Милей родного брата она ему была.
Ха-ха-ха-ха-ха блоха.
Ха-ха-ха-ха-ха блоха.
Ха-ха-ха-ха-ха блоха.
Зовёт король портного: "Послушай ты, чурбан,
Для друга дорогого сшей бархатный кафтан".
Блохе, да да хе-хе-хе-хе-хе блохе.
Хе-хе-хе-хе-хе кафтан,
Ха-ха-ха-ха-ха-ха,
Ха-ха-ха блохе кафтан.
Чтоб жарко и парко блоха моя жила,
И полная свобода ей при дворе дана.
При дворе хе-хе-хе-хе-хе блохе ха-ха-ха,
Ха-ха-ха-ха-ха-ха блохе.
Король ей сан министра и с ним звезду даёт,
И с нею и другие пошли все блохи в ход а-ха.
И самой Королеве и фрейлинам ея
От блох не стало мочи, не стало и житья ха-ха.
И тронуть-то боятся не то чтобы их бить,
А мы, кто стал кусаться, тотчас давай душить.
Ха-ха-ха-ха-ха ха-ха-ха,
Ха-ха-ха-ха-ха ха-ха-ха-ха,
А а-ха-ха ха-ха.
Описание песниПесня «Блоха» Ф. И. Шаляпина, основанная на тексте из «Фауста» Гете, рассказывает о короле и его блохе. Король требует шить блохе бархатный кафтан, вложив в нее даже министерские обязанности. Блоха живет в изобилии, при дворе идет ходом, даже фрейлинам и королеве не угрожает. Тем временем, другие блохи начинают преследовать и кусать, за что их душат. Песня весело играет на фоне абсурдности и драмы, исследуя взаимоотношения в сатиричной манере.
Другие песни исполнителя Ф. И. Шаляпин:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: