Dirge for the Planet
Miraculous crystal
Given by stars
I can foresee the future
In fabulous glass
Lie spilt on the caves
Mock scribbled on us
Earth’s doom day is close
Dancing on the ashes of the world
I behold the stars
Heavy gale is blowing to my face
Rising up the dust
Barren lands are desperate to blossom
Dark stars strive to shine
I still remember the blue ocean
In this dying world
The seas overdumped
The rivers are dead
All planet’s cities turned a deserted land
Annihilation declares its day
Life slowly
Utters me “remain”
Dirge for the planet
Dirge for the Earth
Dirge for the planet
Dirge for the Earth
Dancing on the ashes of the world
I behold the stars
Heavy gale is blowing to my face
Rising up the dust
Barren lands are desperate to blossom
Dark stars strive to shine
I still remember the blue ocean
In this dying world
Панихида по Земле
Чудесный кристалл,
Дарованный звездами.
Я могу предвидеть будущее
В волшебном зеркале.
Ложь, разлитая в темных глубинах,
Насмехается над нами.
Роковой день Земли близок.
Танцуя на пепле мира,
Я созерцаю звезды.
Жестокий ветер бьет по лицу,
Взметая пыль.
Бесплодные земли отчаянно жаждут цвести,
А темные звезды сиять.
Я все еще помню голубой океан
Умирающего мира.
Моря иссохли,
Реки мертвы.
Города обратились в пустыню.
Опустошение выбрало свой день.
Жизнь медленно
Говорит мне "оставайся"
Панихида по планете.
Панихида по Земле.
Панихида по планете.
Панихида по Земле.
Танцуя на пепле мира,
Я созерцаю звезды.
Жестокий ветер бьет по лицу,
Взметая пыль
Бесплодные земли отчаянно жаждут цвести,
А темные звезды сиять.
Я все еще помню голубой океан
Умирающего мира.
Описание песни«Dirge for the Planet» is a poignant musical composition from the soundtrack of the renowned video game «S.T.A.L.K.E.R.» The song, performed by Firelake, reflects a hauntingly beautiful and desolate ambiance that resonates with the game’s post-apocalyptic setting. The lyrics weave a tale of a world on the brink of destruction, where the remnants of a once-thriving planet are captured in melancholic verses.
The lyrics paint a vivid picture of a world in turmoil, where a miraculous crystal, symbolic of hope and cosmic wonder, contrasts with the impending doom that looms over the Earth. The singer’s ability to foresee the future in a «fabulous glass» alludes to an uncanny awareness of the impending disaster. The lyrical portrayal of the crystal being «given by stars» adds an element of cosmic significance, emphasizing the profound connection between the planet and the universe.
The imagery of dancing on the ashes of the world while beholding the stars speaks of a juxtaposition between the grandeur of the cosmos and the ruins of a devastated Earth. The heavy gale blowing and rising dust evoke a sense of desolation and relentless change. Despite the barren lands, there’s a yearning for renewal and life to flourish once more, as even the darkest stars strive to shine.
The reference to the blue ocean in a dying world creates a poignant contrast between the memory of beauty and the current state of decay. The theme of memory is subtly interwoven, reminding listeners of what was and how it contrasts with the present grim reality.
«Dirge for the Planet» can be seen as a eulogy for a world that once thrived and now faces its inevitable demise. The repetition of the phrase «Dirge for the planet, Dirge for the Earth» emphasizes a mournful lamentation, serving as a requiem for a planet pushed to the edge of destruction.
Firelake’s haunting melody and the deeply evocative lyrics make «Dirge for the Planet» a soul-stirring composition that resonates with feelings of loss, nostalgia, and the inevitability of change. It encapsulates the essence of a dying world and the fragile beauty that persists even in the face of extinction, leaving a lasting emotional impact on those who listen.
Другие песни исполнителя Firelake (S.T.A.L.K.E.R.:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: