Como estais amigos, for the death of those we don't know
Shall we kneel and say a prayer, they will never know we care
Shall we keep the fires burning, shall we keep the flames alight
Should we try to remember what is wrong and what is right
No more tears, no more tears
If we live for a hundred years
Amigos no more tears
And if we do forget them and the sacrifice they made
Will the wickedness and sadness come to visit us again
Shall we dance the dance in sunlight, shall we drink the wine of peace
Shall our tears be of joy, shall we keep at bay the beast
No more tears, no more tears
If we live for a hundred years
Amigos no more tears
Inside the scream is silent, inside it must remain
No victory and no vanquished, only horror, only pain
No more tears, no more tears
If we live for a hundred years
Amigos no more tears
Как поживаешь, друг?
Во спасение тех
Преклоним колени и прочтём молитву
Они уже не испытают теплоты...
Будем поддерживать горение наших сердец
Будем беречь это пламя освещённым
Если будем стремиться помнить
Что не так и что является правильным
Не надо слез, не надо больше слез
О, если бы мы жили сотню лет...
Друзья, не надо больше слез
И если забываем тех
Кто пожертвовал собой
Будет зло и печаль.
Мы встретимся снова!
Будем танцевать солнечными зайчиками!
Будем пить вино мира!
Будут наши слезы радости!
Будем держать животное в страхе!
Безмолвный крик
Будет жить внутри!
Не победил, не побеждён
Только ужас, только боль...
Описание песниПесня «No More Tears» группы Iron Maiden — это возвышенный музыкальный произведение, которое воплощает тему памяти, жертвенности и силы человеческого духа. В тексте песни группа обращается к нашей способности помнить и уважать тех, кто пожертвовал собой, несмотря на то, что их истории могут остаться незнакомыми для нас. За призывом «Como estais amigos» скрывается не только вопрос о том, как мы себя чувствуем, но и выражение солидарности и общности чувств.
Используя метафоры огня и слез, текст песни обращается к нашей способности сохранять свет и тепло в сердце даже в трудные времена. Вопросы о правильности и неправильности напоминают нам о вечной борьбе между добром и злом, которую мы должны продолжать вести.
«No more tears, no more tears» — эти слова становятся призывом к остановить поток слёз, несмотря на жизненные трудности. Идея жить сто лет, не зная больше слёз, выражает надежду на долгую и радостную жизнь, основанную на силе духа и памяти о прошлом.
Песня также затрагивает тему борьбы и стойкости внутри человека. «Inside the scream is silent, inside it must remain» — эти строки подчёркивают, что даже если мы внутренне испытываем крик ужаса, мы должны держать его скрытым от внешнего мира.
Завершаясь призывом «Amigos no more tears», песня заключает в себе послание о том, что дружба, солидарность и память о тех, кто прошёл через испытания, помогут нам пережить любые трудности и найти в себе силы не унывать перед жизненными испытаниями.
«No More Tears» — это гимн памяти и надежды, который воплощает в себе сложные эмоции и вызывает особый настрой у слушателя.
Другие песни исполнителя Iron Maiden:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: