Странным образом по русски записанный текст песни не вполне русской.
Каждые две последние строчки куплета повторяются.
Прощай, ты, Уманьска станыца,
Прощай, вэсела сторона.
Прощай, козачка молодая,
Прощай, голубушка моя.
От скрылась солнце за горою,
Нэ слышно трэли соловья.
Прощай, козачка, Бог с тобою,
Пора содыться на коня.
Козачий конь далэко скаче,
Козачка ночэньку нэ спыть.
Нэ спыть вона, ще й горько плачет,
Печально в хижине своей.
А мать козачку утэшала –
Нэ плачь, казачка, дочь моя,
Тэбэ давно жених готовый,
Ты будэшь в золотэм ходыть.
Нэльзя, нэльзя, родна мамаша,
Такие рэчи говорыть.
Осталась мылому вэрна я,
Нэльзя, нэльзя дружка забыть.
Описание песниПесня «Прощай ты, Уманьска станица» (или «Казачий круг») олицетворяет прощание молодой казачки с родными местами, своей станицей Уманьской. В тексте песни выражается тоска по уходящему дню, скрытию солнца за горизонтом, что символизирует прощание и изменения. Козачка, олицетворяющая молодость и нежность, грустит о скором расставании, видит, как её ждет дальний путь. Конь исчезает вдали, подчеркивая расстояние. Для неё это тяжелый переход, она не может спокойно уснуть, чувствуя горечь разлуки. Тем не менее, её мать пытается утешить, говоря о будущем женихе и ярком будущем, но казачка не хочет забывать своего возлюбленного и оставаться верной своим чувствам. Все эти элементы выражают чувства простой девушки, столкнувшейся с неизбежными изменениями и вызовами судьбы.
Другие песни исполнителя Казачий Круг:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: