Герои принадлежат Роулинг, текст - Тигре, общая идея - Doc Rebecca
Наша служба и опасна и трудна,
Для здоровья исключительно вредна.
Если лавры Сами-Знаете-Кого
Вновь примерит кто-то –
Значит, снова я на службе день и ночь
И опять гоню, скрипя зубами, прочь
Квиддич по субботам.
Если кто-то под угрозой Темных чар,
Я любой ценой парирую удар.
Ну а если пропущу его порой,
Значит, здравствуй, Мунго!
Что ж, на то я и Герой, чтоб – снова в бой,
Чтобы только возвращали в жизнь и в строй
Руки... руки друга.
Без работы – вроде как уже не я.
На работу – часто дуется семья.
Пусть пока что не рубил никто сплеча –
Но жена в обиде
На коллег и на министра (сгоряча!)
И на лечащего личного врача...
Что-то дальше выйдет...
Наша служба и опасна и трудна,
Для здоровья исключительно вредна.
Если лавры Сами-Знаете-Кого
Вновь примерит кто-то –
Эти лавры встанут дорого ему:
Не позволю больше трогать никому
Квиддич по субботам!
Описание песниПесня «Квиддич по субботам» группы Maus является захватывающим музыкальным отрывком, олицетворяющим напряженную жизнь героев, находящихся в службе, полной опасности и труда. Текст песни умело сочетает магический мир Гарри Поттера с реальными человеческими стремлениями и проблемами.
С самого начала, песня намекает на опасную и утомительную природу работы, описывая ее как вредную для здоровья. Затем вступает в игру «Сами-Знаете-Кто», символизирующий злодеяния, которые требуют постоянной бдительности и борьбы. Главный персонаж песни, скорее всего, член организации, снова и снова вынужден вступать в битву, даже в ущерб своему отдыху и комфорту.
Песня также отмечает важность дружбы и поддержки в трудные времена. Персонаж выражает готовность защищать своего друга, даже если это означает борьбу с угрозой Темных чар. Слова «Что ж, на то я и Герой, чтоб – снова в бой» подчеркивают его преданность и готовность рисковать, чтобы вернуть «руки друга» к жизни и «строю».
Песня описывает также внутренние конфликты и напряженности, связанные с работой. Герой намекает на сложности в отношениях с семьей из-за частых рабочих обязанностей, что добавляет реалистичности и глубину его переживаниям.
Заключительная часть песни подчеркивает решимость персонажа защищать свои ценности и остановить тех, кто пытается приблизиться к «Квиддичу по субботам» – символу отдыха и удовольствия. В этой части текста улавливается нотка гордости и уверенности в своих действиях.
«Квиддич по субботам» представляет собой мощную песню о преданности, смешанной с реальностью и фэнтезийными элементами. Она увлекает слушателя в мир магии, где герои сражаются за добро, даже если это значит сталкиваться с трудностями и опасностями.
Другие песни исполнителя Maus:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: