Текст песни Ho Gaya Hai Tujhko (Непохищенная невеста) слова из песни

Na jaane mere dil ko kya ho gaya
Я не знаю, что случилось с моим сердцем
Abhi to yahin tha, abhi kho gaya
Только что оно было здесь, теперь оно потеряно

(Na jaane mere dil ko kya ho gaya
(Я не знаю, что случилось с моим сердцем
Abhi to yahin tha, abhi kho gaya) - 2
Только что оно было здесь, теперь оно потеряно) - 2

(Ho gaya hai tujhko to pyaar sajna
(Ты полюбил, любимый
Laakh kar le tu inkaar sajna) - 2
Ты можешь отрицать это хоть тысячу раз, любимый) - 2
Dildaar sajna, hai yeh pyaar sajna
Милый любимый, эта любовь, любимый
Aah aah aah aah, aah aah aah, aah aah aah

Ho gaya hai tujkho to pyaar sajna
Ты полюбила, любимая
Laakh kar le tu inkaar sajna
Ты можешь отрицать это хоть тысячу раз, любимая
Dildaar sajna, hai yeh pyaar sajna
Милая любимая, эта любовь, любимая

Dekha na tune mudke bhi peeche
Ты даже не оглянулась посмотреть
Kuch der to main ruka tha
Я стоял и ждал

Jab dil ne tujhko rokna chaaha
Когда сердце мое хотело остановить тебя,
Door tu jaa chuka tha
Ты уже ушел

Hua kya
Что случилось?
Na jaana
Я не знаю
Yeh dil kyoon
Почему сердце это
Deewana
Безумно?

Ho gaya hai tujkho to pyaar sajna
Ты полюбила, любимая
Laakh kar le tu inkaar sajna
Ты можешь отрицать это хоть тысячу раз, любимая

Ho gaya hai tujhko to pyaar sajna
Ты полюбил, любимый
Laakh kar le tu inkaar sajna
Ты можешь отрицать это хоть тысячу раз, любимый
Dildaar sajna, hai yeh pyaar sajna
Милый любимый, эта любовь, любимый

Ae waqt ruk jaa, tham jaa, thaher jaa
О время, помедленне, остановись, подожди
Waapas zara daud peeche
Поверните время чуть-чуть назад

Main chhod aayi khud ko jahan pe
Я оставила себя позади
Woh reh gaya mod peeche
Там, куда ушел он
Kahan main
Где же я?
Kahan tu
Где же ты?
Yeh kaisa
Что это?
Hai jaadu
Это чудо.

Ho gaya hai tujhko to pyaar sajna
Ты полюбил, любимый
Laakh kar le tu inkaar sajna
Ты можешь отрицать это хоть тысячу раз, любимый

Ho gaya hai tujkho to pyaar sajna
Ты полюбила, любимая
Laakh kar le tu inkaar sajna
Ты можешь отрицать это хоть тысячу раз, любимая
Dildaar sajna, hai yeh pyaar sajna
Милая любимая, эта любовь, любимая

Na jaane mere dil ko kya ho gaya
Я не знаю, что случилось с моим сердцем
Abhi to yahin tha, abhi kho gaya
Только что оно было здесь, теперь оно потеряно

Описание песни

Песня «Непохищенная невеста» (Ho Gaya Hai Tujhko) – это волнующий момент в сюжете культового болливудского фильма «Дилвале Дулхания Ле Джаейнге», который был выпущен в 1995 году. Слова этой песни, наполненной эмоциями, рассказывают о невероятной перемене, которую испытывают герои, влюбляясь друг в друга.

Поначалу, словно прячась от собственных чувств, они не понимают, что происходит. Вокруг было спокойствие, а внутри – вихрь страстей. Этот парадокс выражен в строках «Na jaane mere dil ko kya ho gaya, Abhi to yahin tha, abhi kho gaya» (Я не знаю, что случилось с моим сердцем, Только что оно было здесь, теперь оно потеряно).

Слова «Ho gaya hai tujhko to pyaar sajna, Laakh kar le tu inkaar sajna» (Ты полюбил, любимый, Ты можешь отрицать это хоть тысячу раз, любимый) описывают борьбу с собой, стремление уклониться от наваждения, но безуспешно. Вопреки сопротивлению, милый человек становится дорогим и обожаемым.

Завораживающие строки «Dekha na tune mudke bhi peeche, Kuch der to main ruka tha, Jab dil ne tujhko rokna chaaha, Door tu jaa chuka tha» (Ты даже не оглянулась посмотреть, Я стоял и ждал, Когда сердце мое хотело остановить тебя, Ты уже ушел) раскрывают разочарование и недопонимание, а также силу влечения, что сводит их вместе, несмотря на преграды.

Каждая строка, включая «Ae waqt ruk jaa, tham jaa, thaher jaa, Waapas zara daud peeche» (О время, помедленне, остановись, подожди, Поверните время чуть-чуть назад), отражает желание сохранить момент и изменить ход событий.

Песня подчеркивает, что влюбленные герои потеряли себя, но зато нашли друг друга. Слова «Main chhod aayi khud ko jahan pe, Woh reh gaya mod peeche, Kahan main, Kahan tu, Yeh kaisa, Hai jaadu» (Я оставила себя позади, Там, куда ушел он, Где же я? Где же ты? Что это? Это чудо) выражают изумление перед волшебством, которое связало их сердца.

Песня «Непохищенная невеста» – это волшебная мелодия, олицетворяющая волнение, страсть и неожиданное нахождение долгожданной любви.

Другие песни исполнителя Непохищенная невеста:

Популярные сегодня тексты и переводы песен:

Видео Непохищенная невеста — Ho Gaya Hai Tujhko

Шахрукх Кхан и Каджол - Непохищенная невеста - Mehndi Laga Ke Rakhna (рус.суб).
Tujhe Dekha Toh - full song/Непохищенная невеста/Kajol
Mere Khwabon Mein | Lyrical Song | Dilwale Dulhania Le Jayenge | Kajol, SRK | Lata Mangeshkar | DDLJ
Are you waiting for your special someone too? Sing Along & shout out your loved one with the song 'Mere Khwabon Mein' from ...

Текст песни Непохищенная невеста — Ho Gaya Hai Tujhko /слова