Облака плывут, облака,
Не спеша плывут как в кино.
А я цыпленка ем табака,
Я коньячку принял полкило.
Облака плывут в Абакан,
Не спеша плывут облака...
Им тепло небось, облакам,
А я продрог насквозь, на века!
Я подковой вмерз в санный след,
В лед, что я кайлом ковырял!
Ведь недаром я двадцать лет
Протрубил по тем лагерям.
До сих пор в глазах - снега наст!
До сих пор в ушах - шмона гам!..
Эй, подайте мне ананас
И коньячку еще двести грамм!
Облака плывут, облака,
В милый край плывут, в Колыму,
И не нужен им адвокат,
Им амнистия - ни к чему.
Я и сам живу - первый сорт!
Двадцать лет, как день, разменял!
Я в пивной сижу, словно лорд,
И даже зубы есть у меня!
Облака плывут на восход,
Им ни пенсии, ни хлопот...
А мне четвертого - перевод,
И двадцать третьего - перевод.
И по этим дням, как и я,
Полстраны сидит в кабаках!
И нашей памятью в те края
Облака плывут, облака.
И нашей памятью в те края
Облака плывут, облака...
Описание песниПесня «Облака» исполнителя Ноггано (Галич) представляет собой музыкальный рассказ об утраченных годах и тяжелом опыте, связанном с заключением в лагерях. Автор воплощает свои переживания и чувства в тексте, описывая образы облаков, которые медленно и плавно движутся в небесах, как в кино. Эта метафора отражает беспечность и невинность облаков в сравнении с суровой жизненной реальностью, с которой столкнулся исполнитель.
Строки «А я цыпленка ем табака, Я коньячку принял полкило» усиливают атмосферу деградации и утраты. Использование образов цыпленка и коньяка может символизировать нежизнеспособность и отчаяние. Холод и замерзание, о которых говорит автор, ассоциируются с долгим пребыванием в лагерях, где он вместе с другими заключенными испытал лишения и тяжелую работу.
Следующие строки, такие как «Я подковой вмерз в санный след, В лед, что я кайлом ковырял!» и «До сих пор в глазах — снега наст! До сих пор в ушах — шмона гам!» подчеркивают жестокость окружающей действительности и навязчивые воспоминания об этом. Сюжет песни проходит через образы холода, усталости и тоски, что создает глубокую эмоциональную атмосферу.
Текст также затрагивает тему времени и упущенных возможностей, обращая внимание на то, что десятилетия прошли, но жизнь продолжает течь. Образ пивной и упоминание о зубах создают контраст с жизнью на свободе, подчеркивая пышность и свободу, которые были утрачены.
Однако песня несет не только мрачные нотки. Фразы «Я и сам живу — первый сорт!» и «И даже зубы есть у меня!» выражают определенное чувство самоутверждения и настойчивости, как будто исполнитель старается не позволить своему опыту определить его личность.
«Облака плывут, облака…» становится своего рода мотивом, символизирующим надежду и возможность освобождения от бремени прошлого. Песня призывает помнить те времена, но не зацикливаться на них, идти вперед, как облака, плывущие в небесах.
Таким образом, песня «Облака» — это глубокий музыкальный рассказ об утраченных годах, сложном опыте и внутренней силе продолжать двигаться вперед, несмотря на трудности и долгие зимние дни прошлого.
Другие песни исполнителя Ноггано (Галич):
Популярные сегодня тексты и переводы песен: