Танго
муз А.Зацепина
сл.Л.Дербенева
поет В.Золотухин
Где среди пампасов бегают бизоны,
А над баобабами закаты, словно кровь,
Жил пират угрюмый в дебрях Амазонки,
Жил пират, не верящий в любовь.
Hо когда однажды после канонады,
После страшной битвы возвращался он домой,
Стройная фигурка цвета шоколада
Помахала с берега рукой.
Там, где любовь, там, где любовь,
Там, где любовь,
Там всегда проливается кровь.
Словно статуэтка девушка стояла,
И пират корабль свой к ней направить поспешил,
И в нее влюбился, и ее назвал он
Птичкой на ветвях своей души.
Hо однажды ночью с молодым ковбоем
Стройную креолку он увидел на песке
И одною пулей он убил обоих,
И бродил по берегу в тоске.
И когда под утро, плача о креолке,
Понял он, что в сердце страсть не может потушить,
Выстрелил в себя он, чтоб навек умолкла
Птичка на ветвях его души.
Описание песниПесня «Где среди пампасов бегают бизоны (птичка на ветвях его души)» Остапа Бендера, со словами Льва Дербенёва и музыкой Анатолия Зацепина, переносит слушателя в захватывающий мир приключений, страсти и потерь. В этой музыкальной повести рассказывается история угрюмого пирата, который обрел любовь в самом неожиданном месте.
Описание местности — «Где среди пампасов бегают бизоны, А над баобабами закаты, словно кровь» — создаёт живописное впечатление о пейзаже, который обрамляет действие. Пират, сначала неверящий в любовь, сталкивается с ней неожиданно, когда стройная женская фигурка на берегу моря помахивает ему рукой.
Тема любви, пронизывающая песню, звучит как оттенок нежности в сердце пирата. Он влюбляется в загадочную женщину и прозводит её «Птичкой на ветвях своей души». Это символизирует его глубокие эмоции и внутренний мир, которые он сравнивает с певчей птичкой, свободно гуляющей на ветвях.
Однако пирату уготовано горькое испытание, когда он увидел стройную креолку на песке и, вспыхнув страстью, случайно убил её и молодого ковбоя. Это событие оставило в нём неизгладимую боль и тоску. Он осознал, что страсть не всегда приводит к счастью, и выстрелил в себя, чтобы прекратить мучения своей «Птички на ветвях его души».
Песня обладает глубоким смыслом, рассказывая о том, как страсть и любовь могут изменить жизнь, а также о том, как человеческие поступки могут иметь необратимые последствия. Мелодичная музыка и эмоциональные тексты погружают слушателя в интригующий и драматический мир пиратских приключений и человеческих страстей.
Другие песни исполнителя Остап Бендер:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: