Похоже, мир кончается?
И чайки возвращаются,
Прощаются, уходят в небеса.
И больше нет ни паруса
От Бристоля до Кадиса,
Когда сгорела "Катти Сарк".
Когда сгорела "Катти Сарк"
В лучах холодного рассвета,
И, словно инеем одета,
Ушла на лёгких парусах,-
Открыв газету поутру,
Один моряк сказал другому:
"Давай, приятель, ближе к дому,
Помянем старшую сестру.
Её сгоревший такелаж
Не подойдёт для долгих гонок"
А штурман плакал, как ребёнок,
Прочтя в газете репортаж,-
И вдоль прибрежных городов
Летел сигнал, быстрее вздоха,-
Сгорела, кончилась Эпоха
Великих Парусных Судов.
Когда сгорела "Катти Сарк",
Я видел сон в своей каюте:
Дома, где спят чужие люди,
Холодный утренний Гайд-Парк
Но, выше кранов и мостов,
Причалов и безлюдных баров,
На гряни яви и кошмаров
Скользит серебрянный остов -
Куда-то вдаль, за маяки,
Оставив крест на звёздном небе,
И корабли на ближнем рейде
Дают протяжные гудки,
И вдоль прибрежных городов
Летит сигнал быстрее вздоха:
Сгорела, кончилась Эпоха
Великих Парусных Судов.
Похоже, мир кончается,
И чайки возвращаются,
Прощаются, уходят в небеса.
И больше нет ни паруса
От Бристоля до Кадиса,
Когда сгорела "Катти Сарк".
Описание песниПесня «Cutty Sark» группы The Dartz воссоздает меланхолию и ностальгию за прошлыми временами Великих Парусных Судов, в данном случае, знаменитого судна «Катти Сарк». Текст песни передает ощущение конца эпохи, символизируя уход оттенков могущества и славы, которые сопутствовали этому времени.
Авторы описывают, как мир меняется и время уносит в небеса прошлые дни, подчеркивая, что больше нет величественных парусов, которые пролегали от Бристоля до Кадиса. Воспоминания о «Катти Сарк» как о погибшем символе переплетаются с нотками тоски и увядания.
Сравнение сгоревшей «Катти Сарк» с закатом эпохи великих парусных судов усиливает ощущение необратимости прошлого и перехода в новую эру. Моряки обмениваются горькими рефлексиями и памятниками ушедшим временам, что выражает их уважение к традициям и их желание сохранить память о прошлом.
Метафорические образы, такие как серебрянный остов и сигналы, вносят в текст песни глубокие визуальные образы и ощущение перемещения во времени. Эмоциональная сила песни возвышает её до более чем просто хроники утраченной эпохи – это ода к прошлому и проникновенное прощание с ним.
«Cutty Sark» — это мелодичная музыкальная палитра, раскрывающая в себе печаль и ностальгию по прошлому, призывая нас вспомнить о великих событиях и тех, кто ушел в историю. В море нот звучит не только музыка, но и голоса далеких времен, переносящие слушателя на палубы древних судов и в мир старых легенд.
Другие песни исполнителя The Dartz:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: