Я пьян от любви
(М. Жур - А. Борли / русский текст-Дербенев Л.)
Брожу хмельной с утра хмельной
Но не вино тому виной.
Твердят друзья, что сошел с колеи,
Что пью все время я, а я пьян от любви
От слов её и взоров я пьян без вина
От улиц, по которым прошла она.
Я пьян от шторы в квадрате окна
Откуда мне не раз улыбалась она
От белых скал прибрежных,
что в солнечный день
Её укрыли в тень.
За всех плачу, а сам не пью
То хохочу, то слёзы лью.
Твердят друзья, что сошел с колеи,
Что пью все время я, а я пьян от любви
От слов её и взоров я пьян без вина
От улиц, по которым прошла она.
Я пьян от шторы в квадрате окна
Откуда мне не раз улыбалась она
От белых скал прибрежных,
что в солнечный день
Её укрыли в тень.
Не пил вина, а пьяный в дым
Ушла она ушла с другим.
Твердят друзья, что сошел с колеи,
Что пью все время я, а я пьян от любви
От слов её и взоров я пьян без вина
От улиц, по которым прошла она.
Я пьян от шторы в квадрате окна
Откуда мне не раз улыбалась она
От белых скал прибрежных,
что в солнечный день
Её укрыли в тень.
Описание песниПесня «Я пьян от любви» В. Кикабидзе выражает глубокие чувства и эмоции. Главный герой бродит с утра пьяным, но не от вина, а от любви. Друзья утверждают, что он сбился с пути из-за этой страсти. Он описывает, как его опьяняют слова и взоры возлюбленной, а также места, по которым она проходила. Лишь из-за её улыбок он чувствует себя пьяным. Несмотря на отсутствие алкоголя, он хохочет и проливает слёзы. Однако вскоре выясняется, что она ушла с кем-то другим, и его пьянство от любви превращается в болезненное состояние. Это мелодичная песня о любви, которая переполняет сердце и может как радовать, так и мучить, оставляя след в душе.
Другие песни исполнителя В. Кикабидзе:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: