"Хромой король"
композитор А.Дулов
слова М.Карем, рус.пер. М.Кудинов
Железный шлем, деревянный костыль,
Король с войны возвращался домой.
Солдаты пели, глотая пыль,
И пел с ними вместе король хромой.
тырьям-тырьярим-там-тырья,
тырьям-тырьярим-там-тырья,
тырьям-тырьярим-там-тырья,
тырьям-тырьям- трям-трям!
Троянский бархат, немурский шелк -
На башне ждала королева, и вот
Платком она машет, завидев полк,
Она смеется, она поет.
тырьям-тырьярим-там-тырья,
тырьям-тырьярим-там-тырья,
тырьям-тырьярим-там-тырья,
тырьям-тырьям- трям-трям!
Рваная обувь, а в шляпе цветок,
Плясал на площади люд простой...
Он тоже пел, он молчать не мог
В такую минуту и в день такой.
Тарьям-тарьям
Бой барабанный, знамен карнавал -
Король с войны возвратился домой.
Войну проиграл, полноги потерял,
Но рад был до слез, что остался живой.
тырьям-тырьярим-там-тырья,
тырьям-тырьярим-там-тырья,
тырьям-тырьярим-там-тырья,
тырьям-тырьям- трям-трям!
Описание песниПесня «Весёлый король» Вадима Мулермана, со словами М. Карема и музыкой композитора А. Дулова, рассказывает историю хромого короля, возвращающегося с войны. Он приходит в город, где его встречают солдаты, песней сглотнувшими пыль битвы. Помимо них, на площади танцует и поет простой народ, выражая радость живым королем. Встреча оказывается весёлой карнавальной вечеринкой, несмотря на потери войны. Железный шлем, деревянный костыль и радость живым сливаются в хоровом пении, символизируя надежду и праздник вопреки тяжким временам.
Другие песни исполнителя ВАДИМ МУЛЕРМАН:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: