муз. М.Дунаевский
исп. Ж.Рождественская и Г.Трофимов
-Ах, с вами вижусь я, милорд... -Затем, что я вам дорог?
-Ах, нет, затем, чтоб вам сказать, нам видеться не след.
-Но без меня уже ль ваш день не скучен и не долог?
-Я не сказала "да", милорд. -Вы не сказали "нет".
Любовь дороже истины, и мира, и войны,
Когда влюблён - тогда решаешь быстро,
Политику Британии всегда решать должны
Сердечные дела её министра.
-Ах, всё на свете против нас: и люди, и пространства.
И вы мне снились в эту ночь опять с ножом в груди.
-Но ведь, за нас, моя любовь, моё в ней постоянство.
-Ах, нет, милорд, ах, нет, милорд, несчастья впереди.
-Спешу к прекрасной даме я, а ей дороже сны.
Пусть гром войны тогда разносит эхо.
Британский флот и армия лишь для того нужны,
Чтоб я в любви добиться мог успеха.
-Ах, с вами вижусь я, милорд... -Затем, что я вам дорог?
-Ах, нет, затем, чтоб вам сказать, нам видеться не след.
-Но без меня уже ль ваш день не скучен и не долог?
-Я не сказала "да", милорд. -Вы не сказали "нет".
Описание песниПесня «Дуэт королевы Анны и герцога Бекингэма» из кинофильма «Три мушкетёра», сочиненная М.Дунаевским и исполненная Ж. Рождественской и Г. Трофимовым, уносит слушателя в мир страстей, интриг и любовных переживаний.
В тексте песни проявляется диалог двух главных героев – королевы Анны и герцога Бекингэма. Их разговор отражает сложные отношения, переплетение чувств и политических обязательств. Королева пытается сопротивляться своим чувствам к герцогу, страстно оправдывая это необходимостью заботиться о делах государства. Герцог же настойчиво демонстрирует свою привязанность и готовность пойти на риск ради любви.
Сложное внутреннее противостояние героев, борьба между обязанностями и желаниями, неразрывно переплетается с величественной музыкой М.Дунаевского. В то время как мир воюет и политика ставит свои требования, королева и герцог вынуждены скрывать свои чувства, играть роль в большой интриге. Лирические моменты уступают место волнующим акцентам, отражая сложность и противоречия их отношений.
Песня становится парадигмой сложных отношений, где личные эмоции переплетаются с обязанностями перед обществом. Она не только демонстрирует великолепное исполнение и музыкальное мастерство, но и вкладывает в каждый аккорд и слово огромное количество эмоций и подтекстов. «Дуэт королевы Анны и герцога Бекингэма» олицетворяет вечную тему противоречий любви и обязанностей, создавая впечатление исторической и драматической насыщенности.
Другие песни исполнителя Ю. Ряшенцев:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: