ВЫ ТАК ДАЛЕКО...
(переписка Ольги Книппер с Антоном Чеховым)
- Сегодня спектакль, я иду по застывшим аллеям,
Прекрасна Москва на пороге двадцатого века.
И радостно мне, и досадно, я так сожалею,
Что здесь, в этом городе, нет одного человека.
Вы так далеко, возле моря, вы снова мне снились,
Я вам напишу это вечером, после премьеры,
Аншлаг, слава Богу, у входа студенты столпились,
Извозчики, дамы в мехах, господа офицеры...
Ищу ваше имя украдкой на яркой афише,
Брожу, будто тень, по Вишневому вашему Саду,
Губами одними молю, пусть никто не услышит:
- Любите меня, мне это надо!
- Вы так далеко, там где снег на деревья ложится,
Я здесь, как полярный медведь, по сугробам скучаю.
А море беснуется, море ревнует и злится,
Я вам напишу это после вечернего чаю.
Дом полон гостей. Устаю. Без конца разговоры.
Работаю мало и скверно, все время мешают.
Мир просит дождя, за окном посеревшие горы,
На этой неделе домашних в Москву провожаю.
Счастливые, едут. А я остаюсь в этом склепе.
И юг не люблю, и почти не скрываю досады.
И выжжено сердце, как выжжены южные степи.
- Любите меня, мне это надо!
Овальная тень фонаря улеглась на страницу.
Замялась закладка. Качнулась портьера. Светает.
Так холодно. Кутаюсь в старое пончо. Не спится.
Метет и метет. Я опять ваши письма читаю.
А вы далеко. Может быть, у ворот Фудзиямы,
На тропах Египта, а может, под небом Шанхая,
И вас окружают такие прекрасные дамы.
А я в этом клетчатом пончо сижу и читаю.
А вы далеко-далеко. Между нами планеты,
Тоннели метро, этажи, миражей анфилады.
Я жду вас сегодня, и завтра, и будущим летом,
Любите меня, мне это надо!
Описание песниПесня «Вы так далеко» Зои Ященко и группы «Белая Гвардия» является интимным и эмоционально насыщенным монологом, основанным на переписке Ольги Книппер с Антоном Чеховым. Слова песни воплощают чувства разлуки, тоски и жажды близости, создавая картину глубокой эмоциональной связи между двумя людьми, находящимися на расстоянии друг от друга.
В тексте песни описывается обстановка начала 20-го века в Москве, где главная героиня скучает по человеку, который находится далеко от нее, возможно, у моря. Ее мысли полны ожидания и нежных переживаний, которые она хочет поделить с этим человеком. Изображая моменты перед спектаклем, письма и вечера, она показывает свою сильную привязанность.
Через метафоры она выражает свое желание общения и близости: «Ищу ваше имя украдкой на яркой афише… Губами одними молю, пусть никто не услышит: — Любите меня, мне это надо!». Эти строки подчеркивают ее страстную жажду встречи и любви.
Смена времени и места в песне, такие как море, полярный медведь, дом полон гостей и т.д., усиливают ощущение разлуки и отчаяния. Она описывает свои мысли, пока читает письма под овальной тенью фонаря и сталкивается с ощущением далеких путешествий человека, которого она так сильно ждет.
Тема песни о любви, расстоянии и надежде обрамляется символами природы и метафорами, что придает ей глубокий лирический характер. «Вы так далеко» — это песня, в которой каждое слово отражает внутренний мир героини, ее сильные чувства и стойкую веру в то, что их любовь может преодолеть расстояние и время.
Другие песни исполнителя Зоя Ященко и группа "Белая Гвардия":
Популярные сегодня тексты и переводы песен: