Ночь дождлива и туманна, и темно кругом,
Мальчик маленький стоит, мечтает об одном.
Он стоит к стене прижатый,
Одинокий и горбатый,
И поет на языке родном.
Друзья, купите папиросы,
Подходи пехота и матросы,
Подходите, не робейте,
Сироту, меня согрейте,
Посмотрите - ноги мои босы.
Мой отец в бою нелегком жизнь свою отдал,
Мамку где-то под Одессой немец расстрелял,
А сестра моя в неволе,
Сам я ранен в чистом поле,
В этом поле зренье потерял.
Друзья, друзья, я ничего не вижу,
Белый свет душой я ненавижу
Подходите, пожалейте,
Сироту, меня согрейте,
Посмотрите - ноги мои босы.
Купите койвчен, койвчен папиросен,
Трикане фун рэйген ун фарнгосен
Койфче ибнбелимонес
Койфчех отэх мифрахмонэс
Этим вы спасете мне жизнь
Я несчастный, я калека, мне семнадцать лет,
Я прошу у человека - дайте мне совет,
Или богу помолиться,
Или к черту приютиться,
Ради бога, дайте мне совет.
Друзья, купите папиросы,
Подходи пехота и матросы,
Подходите, пожалейте,
Сироту, меня согрейте,
Посмотрите - ноги мои босы.
Описание песниПесня «Друзья, купите папиросы» исполнителя Джемма Халид — это трогательное произведение, звучащее как молитва бедному мальчику, стоящему перед своим прошлым и настоящим. Текст песни окутан ночной дождливой атмосферой и мраком, отражая внутреннюю борьбу и одиночество героя.
Меланхоличные строки раскрывают историю мальчика, который остался один, лишен семьи и родной земли из-за военных страхот. Он стоит у стены, прижатый и горбатый, мечтая о чем-то большем, несмотря на свои раны и утраты. Он поет на родном языке, словно обращаясь к тем, кто может услышать его мольбу.
Призыв «Друзья, купите папиросы» становится не только символом его уязвимости и нужды, но и метафорой желания найти тепло и понимание в окружающем мире. Он обращается к пехоте и матросам, призывая их не робеть и помочь ему. Его ноги босы, как символ его лишений и потерь.
Текст переплетается с отсутствием надежды на будущее, сгущая мрачное настроение. Он ничего не видит, душой ненавидит свет, и это отражает его внутренний страдания и душевную муку. Он ищет спасения в надежде на помощь, жаждет койвчена и папиросен, как символический способ уйти хотя бы на мгновение от боли и тяжести.
Вторая часть песни продолжает искать поддержку и совет в моменты отчаяния. Мальчик описывает свои физические и эмоциональные раны, он молится о помощи от человека или даже уходит на религиозный контекст, призывая помолиться Богу. Это выражение его страхов и надежд в услышанной молитве.
«Друзья, купите папиросы» — это трогательное признание в уязвимости и потребности в помощи, звучащее как зов к немым и невидимым союзникам. Песня оставляет ощущение тоски и глубокой скорби, показывая, что даже в самых темных моментах человеческой жизни остается искра надежды на спасение и понимание.
Другие песни исполнителя Джемма Халид:
Популярные сегодня тексты и переводы песен: